Termeni și Condiții

de utilizare a website-ului www.revistamarta.ro
Ultima actualizare: mai 2026

1. DATE DE IDENTIFICARE

Website-ul www.revistamarta.ro (denumit în continuare „Website-ul” sau „Site-ul”) este deținut și administrat de:

Asociația Hub Cultural mARTA

  • Sediu social: Arad, Piața George Enescu nr. 1, ap. 3, județul Arad, România
  • Cod unic de înregistrare (CIF): 46259578
  • Reprezentant legal: Ovidiu Balint, în calitate de Președinte
  • E-mail: hubmartaarad@gmail.com
  • Telefon: 0731 518 783

Denumită în continuare „Asociația”, „Editorul”, „Noi” sau „Revista mARTA”.

2. ACCEPTAREA TERMENILOR ȘI CONDIȚIILOR

2.1. Accesul și utilizarea website-ului www.revistamarta.ro se face cu respectarea prezentelor Termeni și Condiții. Prin accesarea, navigarea și/sau utilizarea Website-ului, utilizatorul (denumit în continuare „Utilizatorul”, „Vizitatorul” sau „Dumneavoastră”) confirmă că a citit, a înțeles și acceptă în întregime și fără rezerve prezentele Termeni și Condiții.

2.2. Dacă nu sunteți de acord cu oricare dintre prevederile prezentelor Termeni și Condiții, vă rugăm să nu utilizați Website-ul.

2.3. Asociația își rezervă dreptul de a modifica, în orice moment și fără o notificare prealabilă, conținutul prezentelor Termeni și Condiții. Modificările intră în vigoare de la momentul publicării lor pe Website. Utilizatorii sunt încurajați să consulte periodic această secțiune pentru a fi la curent cu eventualele actualizări.

3. DEFINIȚII

În cuprinsul prezentului document, termenii de mai jos vor avea următorul înțeles:

  • Website / Site – website-ul accesibil la adresa www.revistamarta.ro, împreună cu toate subdomeniile și paginile acestuia;
  • Conținut – toate informațiile publicate pe Website, inclusiv, fără a se limita la: texte, articole, imagini, fotografii, ilustrații, grafică, logo-uri, materiale audio și video, baze de date, programe software și orice alte materiale similare;
  • Utilizator – orice persoană fizică sau juridică ce accesează și/sau utilizează Website-ul;
  • Servicii – totalitatea informațiilor, articolelor, materialelor și funcționalităților puse la dispoziție prin intermediul Website-ului;
  • Date cu caracter personal – orice informație privind o persoană fizică identificată sau identificabilă, conform Regulamentului (UE) 2016/679 (GDPR).

4. OBIECTUL ȘI SCOPUL WEBSITE-ULUI

4.1. Revista mARTA este o publicație culturală online, având ca scop promovarea culturii, artelor vizuale, literaturii, muzicii, teatrului, filmului și a altor forme de expresie culturală, atât la nivel local (Arad), cât și național și internațional.

4.2. Prin intermediul Website-ului, Asociația publică articole, interviuri, recenzii, eseuri, cronici, reportaje și alte materiale culturale, urmărind informarea publicului și sprijinirea actului cultural.

4.3. Accesul la conținutul Website-ului este, în principiu, gratuit. Asociația își rezervă dreptul de a oferi, în viitor, secțiuni sau servicii cu acces restricționat ori contra cost, situație în care aceste servicii vor fi reglementate prin termeni specifici.

5. DREPTURI DE PROPRIETATE INTELECTUALĂ

5.1. Întregul conținut al Website-ului www.revistamarta.ro, incluzând, dar fără a se limita la: texte, articole, imagini, fotografii, ilustrații, grafică, logo-uri, denumiri, materiale audio și video, bazele de date, codul sursă, designul și structura paginilor, este proprietatea Asociației Hub Cultural mARTA sau a colaboratorilor săi (autori, fotografi, ilustratori etc.) și este protejat conform Legii nr. 8/1996 privind dreptul de autor și drepturile conexe, cu modificările și completările ulterioare, precum și conform tratatelor și convențiilor internaționale aplicabile.

5.2. Este interzisă reproducerea, copierea, distribuirea, transmiterea, publicarea, modificarea, traducerea, adaptarea, expunerea, exploatarea comercială ori utilizarea în orice alt mod a conținutului Website-ului, în întregime sau parțial, fără acordul prealabil, scris și expres al Asociației Hub Cultural mARTA și/sau al titularilor de drepturi.

5.3. Utilizatorii pot cita scurte fragmente din articolele publicate pe Website, exclusiv în scop necomercial, informativ, didactic sau de cercetare, cu menționarea obligatorie a sursei sub forma: „Sursa: Revista mARTA – www.revistamarta.ro” și, după caz, a numelui autorului, conform art. 35 din Legea nr. 8/1996.

5.4. Orice solicitare privind reproducerea, traducerea, adaptarea sau utilizarea conținutului Website-ului în alte scopuri decât cele menționate mai sus poate fi adresată Asociației la adresa de e-mail hubmartaarad@gmail.com.

5.5. Mărcile, logo-urile, denumirile comerciale apărute pe Website (inclusiv „Revista mARTA” și „Hub Cultural mARTA”) aparțin Asociației Hub Cultural mARTA sau partenerilor săi, fiind protejate de legislația aplicabilă în materie de proprietate intelectuală.

5.6. Încălcarea drepturilor de proprietate intelectuală atrage răspunderea civilă, contravențională sau penală a persoanei vinovate, conform legislației în vigoare.

6. OBLIGAȚIILE UTILIZATORILOR

6.1. Utilizatorul se obligă să utilizeze Website-ul cu bună-credință, în conformitate cu prezentele Termeni și Condiții, cu legislația aplicabilă și cu bunele moravuri.

6.2. Este strict interzis Utilizatorului:

  • să utilizeze Website-ul în scopuri ilegale, frauduloase, abuzive sau contrare ordinii publice ori bunelor moravuri;
  • să acceseze sau să încerce accesarea neautorizată a Website-ului, a serverelor pe care este găzduit, a bazelor de date sau a oricăror sisteme conexe;
  • să transmită prin intermediul Website-ului viruși, programe malware, scripturi sau orice cod care ar putea afecta funcționarea Website-ului;
  • să copieze, să reproducă sau să distribuie conținutul Website-ului cu încălcarea drepturilor de proprietate intelectuală;
  • să posteze, în secțiunile interactive (dacă există), mesaje care conțin un limbaj obscen, vulgar, defăimător, calomnios, amenințător, rasist, xenofob, discriminatoriu sau care încalcă drepturile altor persoane;
  • să folosească Website-ul pentru a transmite mesaje comerciale nesolicitate (spam), reclame sau materiale promoționale neautorizate;
  • să se dea drept altă persoană sau entitate ori să furnizeze informații false.

6.3. Asociația își rezervă dreptul de a restricționa sau de a interzice accesul oricărui Utilizator care încalcă prezentele Termeni și Condiții, fără o notificare prealabilă și fără a fi obligată la vreo despăgubire.

7. CONȚINUTUL GENERAT DE UTILIZATORI

7.1. În cazul în care Website-ul permite Utilizatorilor să posteze comentarii, opinii, contribuții sau alte materiale (denumite în continuare „Conținut Generat de Utilizatori”), Utilizatorul declară și garantează că:

  • este titularul drepturilor asupra conținutului transmis ori deține autorizările necesare pentru utilizarea acestuia;
  • conținutul transmis nu încalcă drepturile de autor, drepturile de proprietate intelectuală, dreptul la imagine, viața privată sau orice alt drept al unei terțe persoane;
  • conținutul transmis nu este ilegal, calomnios, obscen, amenințător, discriminatoriu, defăimător sau contrar bunelor moravuri.

7.2. Prin postarea de conținut pe Website, Utilizatorul acordă Asociației Hub Cultural mARTA o licență neexclusivă, gratuită, transferabilă, valabilă pentru întreaga durată a protecției legale și pentru întreg teritoriul, de a utiliza, reproduce, modifica, adapta, publica, traduce, distribui și afișa respectivul conținut pe Website și pe canalele de comunicare ale Revistei mARTA.

7.3. Asociația își rezervă dreptul, fără a avea însă obligația, de a modera, edita, refuza publicarea ori șterge orice conținut transmis de Utilizatori, care încalcă prezentele Termeni și Condiții sau legislația în vigoare.

8. LIMITAREA RĂSPUNDERII

8.1. Asociația Hub Cultural mARTA depune toate eforturile rezonabile pentru a asigura corectitudinea, actualitatea și caracterul complet al informațiilor publicate pe Website. Cu toate acestea, Asociația nu garantează că informațiile sunt lipsite de erori, complete sau actualizate la zi.

8.2. Conținutul Website-ului are caracter pur informativ și cultural. Asociația nu își asumă răspunderea pentru deciziile luate de Utilizatori în baza informațiilor publicate.

8.3. Asociația nu poate fi trasă la răspundere pentru:

  • eventualele întreruperi, defecțiuni sau erori în funcționarea Website-ului;
  • pierderi sau daune (directe, indirecte, accidentale, materiale sau morale) rezultate din accesarea, utilizarea sau imposibilitatea utilizării Website-ului;
  • conținutul site-urilor externe către care există link-uri pe Website (a se vedea secțiunea „Linkuri către alte website-uri”);
  • opiniile, comentariile sau materialele transmise sau publicate de Utilizatori;
  • întârzieri, pierderi sau alterări ale datelor cauzate de probleme tehnice, atacuri cibernetice ori cauze de forță majoră.

8.4. Opiniile exprimate în articolele, interviurile sau materialele publicate de colaboratorii Revistei mARTA aparțin autorilor și nu reflectă neapărat poziția oficială a Asociației Hub Cultural mARTA.

9. LINKURI CĂTRE ALTE WEBSITE-URI

9.1. Website-ul www.revistamarta.ro poate conține link-uri către alte website-uri sau resurse online aparținând unor terțe părți. Aceste link-uri sunt furnizate doar în scop informativ și pentru confortul Utilizatorilor.

9.2. Asociația nu controlează și nu își asumă răspunderea pentru conținutul, politicile de confidențialitate, termenii de utilizare sau practicile site-urilor terțe. Utilizatorul accesează aceste site-uri pe propria răspundere.

9.3. Plasarea de link-uri către www.revistamarta.ro pe alte website-uri este permisă, cu condiția ca acestea să nu prejudicieze imaginea Asociației sau a Revistei mARTA și să nu fie asociate unor conținuturi ilegale, defăimătoare sau imorale.

10. PROTECȚIA DATELOR CU CARACTER PERSONAL

10.1. Asociația Hub Cultural mARTA prelucrează datele cu caracter personal ale Utilizatorilor în conformitate cu Regulamentul (UE) 2016/679 al Parlamentului European și al Consiliului din 27 aprilie 2016 (GDPR), Legea nr. 190/2018 privind măsuri de punere în aplicare a Regulamentului (UE) 2016/679 și celelalte prevederi legale aplicabile.

10.2. Detalii complete privind tipurile de date prelucrate, scopurile prelucrării, temeiul juridic, perioada de stocare, destinatarii datelor și drepturile persoanelor vizate se regăsesc în „Politica de Confidențialitate” și „Politica privind utilizarea cookie-urilor”, disponibile pe Website.

10.3. Utilizatorul își poate exercita drepturile prevăzute de GDPR (dreptul de acces, de rectificare, de ștergere, de restricționare a prelucrării, de opoziție, de portabilitate a datelor, precum și dreptul de a depune o plângere la Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal – ANSPDCP) printr-o cerere scrisă, adresată la e-mail: hubmartaarad@gmail.com.

11. UTILIZAREA COOKIE-URILOR

11.1. Website-ul www.revistamarta.ro poate utiliza cookie-uri și tehnologii similare pentru a îmbunătăți experiența de navigare, pentru a analiza traficul și pentru a personaliza conținutul.

11.2. Informații detaliate privind tipurile de cookie-uri utilizate, scopurile și modalitățile prin care Utilizatorul poate gestiona preferințele privind cookie-urile sunt prezentate în „Politica privind utilizarea cookie-urilor”, disponibilă pe Website, conform prevederilor Legii nr. 506/2004 privind prelucrarea datelor cu caracter personal și protecția vieții private în sectorul comunicațiilor electronice.

12. NEWSLETTER ȘI COMUNICĂRI COMERCIALE

12.1. În cazul în care Website-ul oferă posibilitatea abonării la newsletter, Utilizatorul se poate înscrie completând adresa de e-mail în formularul dedicat și exprimându-și acordul explicit privind primirea de comunicări periodice din partea Revistei mARTA.

12.2. Abonarea la newsletter este facultativă și gratuită. Utilizatorul se poate dezabona în orice moment, gratuit, prin accesarea linkului „dezabonare” inclus în fiecare e-mail sau prin solicitare la adresa hubmartaarad@gmail.com.

13. FORȚA MAJORĂ ȘI CAZUL FORTUIT

13.1. Nici una dintre părți nu va răspunde pentru neexecutarea, în tot sau în parte, a obligațiilor sale, dacă aceasta se datorează unui caz de forță majoră sau unui caz fortuit, astfel cum sunt acestea definite de Codul civil român.

13.2. Constituie caz de forță majoră, fără ca enumerarea să fie limitativă: războaie, dezastre naturale, pandemii, atacuri cibernetice de mare amploare, întreruperi prelungite ale serviciilor de internet sau ale alimentării cu energie electrică, decizii ale autorităților publice etc.

14. SOLUȚIONAREA LITIGIILOR ȘI LEGEA APLICABILĂ

14.1. Prezentele Termeni și Condiții, precum și orice raport juridic născut în legătură cu utilizarea Website-ului www.revistamarta.ro sunt guvernate și interpretate în conformitate cu legislația din România.

14.2. Orice neînțelegere apărută între Utilizator și Asociație se va soluționa, pe cât posibil, pe cale amiabilă. Utilizatorii pot transmite reclamații sau sesizări la adresa de e-mail: hubmartaarad@gmail.com sau la telefon: 0731 518 783.

14.3. În cazul în care soluționarea amiabilă nu este posibilă, litigiile vor fi deferite spre soluționare instanțelor judecătorești competente de la sediul Asociației Hub Cultural mARTA.

14.4. Conform Regulamentului (UE) nr. 524/2013, Utilizatorii consumatori au dreptul de a recurge la platforma europeană de soluționare online a litigiilor (platforma SOL/ODR), disponibilă la adresa: https://ec.europa.eu/consumers/odr.

15. DISPOZIȚII FINALE

15.1. Dacă oricare dintre prevederile prezentelor Termeni și Condiții este declarată nulă, lovită de nulitate sau inaplicabilă de o instanță competentă, această împrejurare nu va afecta valabilitatea celorlalte prevederi, care vor continua să producă efecte juridice.

15.2. Neexercitarea de către Asociație a oricărui drept prevăzut în prezentele Termeni și Condiții nu reprezintă o renunțare la acel drept, Asociația păstrându-și dreptul de a-l exercita oricând pe durata aplicabilității termenilor.

15.3. Prezentele Termeni și Condiții, împreună cu Politica de Confidențialitate și Politica privind cookie-urile, constituie întregul acord între Utilizator și Asociația Hub Cultural mARTA cu privire la utilizarea Website-ului.

15.4. Prezentul document a fost redactat în conformitate cu legislația aplicabilă în România, inclusiv: Legea nr. 365/2002 privind comerțul electronic; Ordonanța de Urgență a Guvernului nr. 34/2014 privind drepturile consumatorilor în cadrul contractelor încheiate cu profesioniștii; Legea nr. 8/1996 privind dreptul de autor și drepturile conexe; Regulamentul (UE) 2016/679 (GDPR); Legea nr. 190/2018; Legea nr. 506/2004; Codul civil al României.

16. CONTACT

Pentru orice întrebări, sesizări, reclamații sau solicitări referitoare la prezentele Termeni și Condiții ori la utilizarea Website-ului, vă rugăm să ne contactați:

Asociația Hub Cultural mARTA

  • Adresă: Arad, Piața George Enescu nr. 1, ap. 3, județul Arad, România
  • E-mail: hubmartaarad@gmail.com
  • Telefon: 0731 518 783
  • Website: www.revistamarta.ro

Prin utilizarea Website-ului www.revistamarta.ro, confirmați că ați citit, ați înțeles și sunteți de acord cu prezentele Termeni și Condiții.