Focuri care pretind să lumineze noaptea
Traducere de Noemina Câmpean
Mi-am mușcat limba.
Întotdeauna putem mușca o limbă care nu este a noastră,
A cuiva care o scoate la noi.
Poeme
Alexandru Petria
mi-e frică de ce-i în spatele ochilor tăi
la fel cum copiii se tem noaptea de ceea ce nu deslușesc în cameră.
tranziția spre aici și acum
Romulus Bucur
Volumul de debut al Cătălinei Ceaușescu* este deschis de o empatică și lămuritoare prefață a lui Răzvan Țupa.
Lipgloss și Semper Paratus
Roman Radu
Ofertant pe mai multe paliere interpretative, volumul Clivaj Fidelitate (Editura Cartier, colecția: Rotonda, 2025) e, restrâns la două vorbe...
Între proză și Yes-Eu
Leo Butnaru
Casa nu e adăpost. E o frază lungă în care locuiești. Pereții sunt fraze ușor retorice.
Lecția de nevoință a Rozicăi Zed
Dumitru Augustin Doman
Florin Măcriș, venind el spre casă de la un festival al berii de la Brașov, se oprește la o intersecție dintr-o comună...
Atelier literar III
Vlad Ștefoni
ecoul celor mai puternice urlete
ca nişte bucle sonore
înnodate pe hol...
Poeme
Doru Marian Coteț
ospătar cu haine
roase
priviri în tavan
un cântăreț
de tavernă
numai TVA-ul de tine
Cristina Boncea
în raza xenoanelor, parcurgi kilometri propulsat de lacrimi
cu Fortuna de mână
blestem vechi de trei sute de ani
Mai bine
Florin Dumitrescu & Mihók Tamás
mai bine
la metempsihoză
decât la zoo
în aura de muște
a ursului polar...
Atelier literar II
Marius-Sorin Enache
De când mama a murit, am început să mă rog din nou.
“Nu e cazul să crăpi din orice ” – Mona Aicha Masri
Traducere de Lajos Notaros
Totul este o chestiune de narațiune, spun eu și mă întind pe spate pe canapeaua albastră.
Oare-n ce zi a almanahului mă aflu?
Cornelia-Cătălina Lipcaliuc
bozgor bebop, cel mai recent volum de poezie al lui Robert Gabriel Elekes, publicat la Casa de Editură Max Blecher...
Poeme
Alexandru Ovidiu Vintilă
Eu tac și în mintea mea cineva îmi vorbește
cu toată puterea unuia care se crede dumnezeu
și aruncă în mine cu pietre
mǎ întind prea mult.
Alex Higyed
s. îmi spune cǎ ar trebui sǎ mergem acasǎ
cǎ e mult prea târziu şi nu
apreciez date-urile casual &
joburile prost plǎtite dar cu beneficii on the side...
Reggaeton
Alexandra Niculescu
Mie-mi place aici, încă atârnă de tavan afişul cu Bienvenida, l-au lipit rudele lui care-au trecut să mă cunoască şi să mă pipăie puţin...
Sfârșitul este aproape
Andrei-Codrin Bucur
de obicei purcede cu portretul maestrului în plină creație
în cămașă pectorali cu păr cârlionțat...
Dosarul fără șină
Ana Carolina Zimbran
cerul e plin
de nori administrativi
ploaia aduce documente
în trei exemplare
Cenaclul „Pavel Dan” Timișoara (grupaj poetic)
Cenaclul „Pavel Dan” Timișoara (grupaj poetic)
bună! numele meu e reziliență. am respectat toate poruncile & m-am rugat la viziuni în flăcări.
“Încercare de definire a unei bolte de vie” – Benkő Imola Orsolya
Traducere de Lajos Notaros
Vii în vizită în bolta ta de vie, noii locuitori te primesc și zâmbesc indulgent când îți treci mâna peste umflăturile tulpinilor....
Planeta Puzzle
Dan Mircea Cipariu
Gloria Maria se trezește cu noaptea în cap. Se întinde în patul uriaș cu o saltea de apă și se întreabă: „De ce toate poveștile sunt făcute din alte povești?”
Frumoasa vs. Bestia. Freud edition
Romeo Aurelian Ilie
Dintru început aș spune că romanul Clarei Marinescu, Întunericul din mine, este de departe cel mai straniu roman pe care l-am citit în ultimii ani, cel puțin din literatură română. Și aceasta, din mai multe puncte de vedere.
Vederi din Timișoara
Andrei Mocuța
O colecție integrală a prozei scurte semnate de Viorel Marineasa era necesară de multă vreme. Iată că ea apare în acest an la editura Junimea, cu titlul cât se poate de firesc: Vederi din Timișoara.
Întoarcerea acasă
Delia Hügel
A adormit pe canapea, în fața televizorului, toropită de zăpușeală. Era către miezul nopții când s-a trezit.
Poeme
Costel Stancu
cînd treci pe lîngă mine din păr
îți sare o agrafă în formă de drac
șchiop am încercat cu scrisori strecurate ....
Poeme
Teodora Coman
ce dacă minciuna are picioare scurte?
etalează gambe sculpturale
merge cum numai ea știe
ca pe catwalk, ca pe roate...
Resacralizarea lumii cu ajutorul Inteligenței Artificiale
Radu Cernătescu
Resacralizarea lumii cu ajutorul Inteligenței Artificiale
Atelier literar I
Dorias Șerbănescu
Bela e o femeie cu noroc hilar în iubire. De obicei ea își lovește nasul de nasul unui bărbat...
Ca și cum nimic nu s-ar fi întâmplat niciodată
Cornelia-Cătălina Lipcaliuc
Critica literară îl descrie pe Lawrence Ferlinghetti ca poet al oralității și simplității expresive...
literatură film, viață
Romulus Bucur
Există, sau, mai precis, poate exista poezie polițistă? Sau, așa cum își subintitulează autorul cartea, poeme cu suspans?
Presimțire
Andrei Petrea
cerul gri
singurătatea antenei de pe blocul turn
michele reis zvârcolindu-se
nu durerea ariciului călcat de mașină
Labirintul livresc al lui Gheorghe Schwartz
Andrei Mocuța
Unul dintre cele mai interesante aspecte ale romanului este dialogul dintre inteligența umană și inteligența artificială, sugerat chiar prin subtitlurile și simbolurile volumului.
Din vremea lui Slavici II
Ovidiu Pecican
Evadarea din Șiria a fost o palmă grea pe obrazul stăpânirii de la Viena. Împăratul nu putea tolera ca o singură fiară din lunci să-i batjocorească uniformele.
O plimbare cu un sucub
V. Leac
Ea îl privește acum de-afară și vede
cum ultimele bule de aer se risipesc în apă…
și fața lui uimită devine tot mai verde.
Karina Schragner
În egală măsură mă simt o extensie a ceea ce scriu, atâta timp cât scrisul e o prelungire tangibilă a sufletului meu.
Spectacolul discret al zilelor noastre
Andrei Mocuța
Tanti Luciana avea părul scurt și creț, era cârnă, dulcică și roșie tot timpul în obraji...
Din vremea lui Slavici
Ovidiu Pecican
Pământul Zărandului n-a cerut niciodată legi scrise cu cerneală, ci doar sânge și sudoare care să-i hrănească glia
Romanul lui Mirel
Mihai Buzea
Povestea lui Mirel a început bine, fiind o poveste de dragoste. El și Rodica s-au întâlnit în tren, mai exact în gară,
Poveste de iarnă
Adrian Alui Gheorghe
Când eram mic, Scufița Roșie era mică.
Am crescut, am văzut că și Scufița Roșie a crescut.
Am îmbătrânit, firește că și Scufița Roșie a îmbătrânit.
Întoarcerea (temporară a) fiului risipitor
Romulus Bucur
în trenul din / spre arad
era un moment așteptat
cu nerăbdare stăpînită
acela cînd vedeai într-o parte
mănăstirea maria radna
“Iarbă neagră” – Orcsik Roland
Traducere de Lajos Notaros
Compania din tren devine din ce în ce mai liniștită, sunt și eu plictisit să tot ascult cântările.
Între dependență și resemnare: ce mai înseamnă să fii un Martir! contemporan
Paula Drăgulescu
În cele din urmă, Martir! se dovedește a fi mai puțin o odisee a fragmentării și mai mult una a reconcilierii.
7 haiku
Robert Șerban
În cărți, litere tot mai mici. Ochi tot mai chiori. Lupe și lacrimi.
Poezii din volumul inedit “Musa epigramática, celebratoria y satírica” – Fulgencio Martínez
Traduceri de Felix Nicolau și Dragoș Cosmin Popa
Am vrut să ating și să rețin valul, iar mâinile mi-au devenit râuri. Era o sculptură lichidă a divinei Venus.
The city holds my heart *
Andrei Petrea
Mereu am evitat să scriu despre autorul meu preferat, ca și cum dacă aș face-o, s-ar pierde ceva din conexiunea pe care o am cu el.
Un arădean complex și complicat. Ioan Slavici patriot și/sau colaboraționist ?
Ioan Bolovan
Reevaluarea periodică a unor personalități controversate din trecut este o datorie a istoricilor fiindcă fiecare epocă are limitele sale documentare...
Cele o sută de nume ale dragostei
Bogdan O. Popescu
bby tzu, bby fru, bby flutu, bby sweet love, amour complet, ragazza del cuore, chica sensational, avaramu
Ierarhie și grad în literatură
Felix Nicolau
E mult de discutat despre politica succesului ori despre succesul politicului în literatură.
“Aplauzele” – Aco Stanković
Traducere de Goran Mrakić
Luni, prima zi de după masacrul de la Timișoara, se povestea că au fost uciși peste o sută de demonstranți.
“Ariciul în vâltoarea istoriei universale” – Nebojša Jevrić
Traducere de Goran Mrakić
La un moment dat, am zărit un arici.
Mi-am dat jos geaca, l-am învelit în ea și l-am luat cu mine. Mă bucuram de noul meu prieten.
Un maximum de inocență și de fragilitate
Savu Popa
Privind prin lentilele inocenței, copilul surprinde o imagine monografică a ruralului de atunci...
Trebuie să dispară Mircea Eliade din spațiul public românesc? NU!
Marcel Tolcea
Ca să nu credeți că sunt un apărător cu orice preț al gesturilor sale, mi se pare agravant și faptul că, după război...
O lecție de patriotism autentic: „Credențional”*
Ioan Matiuț
Există un tip de patriot care își iubește țara doar în vorbe. Îl vezi rostind lozinci, invocând tradiții și fluturând simboluri...
Ireversibil – Radu Sergiu Ruba și gravitatea discretă a trecerii
Maria Dobrescu
În literatura română contemporană, Radu Sergiu Ruba ocupă o poziție aparte: scriitor, traducător, eseist, poet...
Auto-
Romulus Bucur
Cînd e vorba de un autor (termen generic) căruia i-ai citit toate (crezi) cărțile și, de asemenea, ai scris despre ele,
Cultura negației sau negația culturii
Lajos Notaros
E vorba înainte de toate de autoritate. Autoritatea are trei surse tradiționale: puterea, competența sau priceperea și credința.
